Inscenizacja, reżyseria, scenografia: Jan Lauwers
Muzyka: Rombout Willems
Wykonawcy: Viviane De Muynck oraz
Pierwszy Starszy Sierżant: Urbain Joseph Emile Martien – Benoît Gob
Anioł Historii: Grace Ellen Barkey
Robotnik, Żołnierz: Maria Emelia Ghys, Sarah Lutz
Robotnik, Żołnierz: Maria Emelia Martien, Romy Louise Lauwers (replaces Mélissa Guérin)
Robotnik, Żołnierz, Krewny: Elik Niv
Robotnik, Żołnierz, Krewny: Maarten Seghers
Robotnik, Żołnierz, Krewny: Mohamed Toukabri
Generał, pianista: Alain Franco
Kapelan, wiolonczelista: Simon Lenski
Żołnierz, skrzypek: George van Dam
Wszystkie obrazy i rysunki: Benoît Gob
Kostiumy: Lot Lemm
Dramaturgia, napisy: Elke Janssens
Projekt świateł: Ken Hioco
Dźwięk: Ditten Lerooij, Dries D’Hondt
Zarządzanie produkcją: Marjolein Demey
P.U.L.S. Stage Bosse Provoost Współprojektant kostiumów Lieve Meeussen
Instruktor szermierki: Jacques Cappelle
Stażysta: Josephine Dapaah
Budowa scenografii: Toneelhuis
Dekoracje: Simon Callens
Wsparcie logistyczne: Irmgard Mertens
zdjęcia: Poznań, Malta Festival 2018